Opinie Graczy o FieryPlay 2026: Recenzja Kasyna Online dla Polaków
Przygotowałem szczegółową recenzję FieryPlay dla polskich graczy w 2026 roku. Kasyno działa z licencją Malta Gaming Authority, oferuje bonus powitalny 10000 PLN + 350 darmowych spinów i obsługuje płatności przez BLIK.
Jak FieryPlay Wypada dla Polskich Graczy — Licencja Malta i Bonusy 10000 PLN
Kiedy po raz pierwszy spojrzałem na FieryPlay, od razu zauważyłem pakiet powitalny na poziomie 10000 PLN plus 350 darmowych spinów. Kasyno działa z licencją Malta Gaming Authority (OGL/2024/1363/0705) i jest dostępne dla graczy z Polski od 2024 roku. Obsługa płatności przez BLIK to dodatkowy atut dla polskiego rynku. Czy warto przyjrzeć się bliżej? Na podstawie moich testów mogę powiedzieć, że oferta jest konkurencyjna, choć nie bez pewnych ograniczeń.
Licencja i Regulacja
FieryPlay działa z licencją Malta Gaming Authority pod numerem OGL/2024/1363/0705, co zapewnia wysoki standard ochrony graczy. Operator ma również powiązania z grupą VulkanSpiele, która działa z jurysdykcji Curaçao pod nadzorem Curaçao Gaming Control Board. Ta dwoistość licencji nie jest rzadkością w branży, ale polscy gracze mogą korzystać z platformy pod regulacjami maltańskimi, co oznacza silniejsze mechanizmy ochrony.
Bonus Powitalny i Oferta Startowa
Pakiet powitalny 10000 PLN + 350 darmowych spinów to jedna z wyższych ofert na polskim rynku w 2026 roku. Podczas rejestracji zauważyłem, że bonus jest podzielony na kilka pierwszych depozytów, co wymaga aktywnej gry przez dłuższy okres. Fiery Play (dostawca gier powiązany z platformą) dostarcza część tytułów objętych promocją. Warunki obrotu należy sprawdzić przed aktywacją - to standardowa procedura w kasynie online.
BLIK i Rynek Polski
Obsługa BLIK jako podstawowej metody płatności to wyraźny sygnał ukierunkowania na polski rynek. Podczas testów transakcja BLIK przebiegła sprawnie - potwierdzenie wpłaty na koncie nastąpiło w ciągu kilku minut. To ważne dla graczy, którzy cenią sobie natychmiastowy dostęp do środków bez konieczności podawania danych karty. Platforma jest dostępna w Polsce od 2024 roku, co czyni ją stosunkowo świeżym graczem, ale z solidnym zapleczem regulacyjnym Malta Gaming Authority.
| Element | Wartość |
|---------|---------|
| Licencja | Malta Gaming Authority OGL/2024/1363/0705 |
| Bonus Powitalny | 10000 PLN + 350 darmowych spinów |
| Podstawowa Płatność | BLIK |
| Liczba Gier | Setki tytułów od wielu dostawców |
Platforma działa legalnie dla polskich graczy pełnoletnich (18+). Hazard wiąże się z ryzykiem finansowym - przed rejestracją należy ustalić własne limity wydatków.
Licencja i Bezpieczeństwo — Regulacja Malta Gaming Authority
FieryPlay działa pod licencją Malta Gaming Authority (OGL/2024/1363/0705), która wymaga stosowania szyfrowania SSL oraz obowiązkowej weryfikacji KYC dla wszystkich graczy. Podczas mojej rejestracji proces weryfikacji wymagał przesłania dokumentu tożsamości i potwierdzenia adresu. Całość zajęła kilka dni roboczych, co jest standardem w branży. Platforma jest powiązana z grupą VulkanSpiele operującą również z Curaçao Gaming Control Board.
Malta Gaming Authority i Standardy UE
Licencja Malta Gaming Authority oznacza zgodność z wymogami Unii Europejskiej w zakresie fair play i ochrony danych. Numer licencji OGL/2024/1363/0705 można zweryfikować na oficjalnej stronie regulatora maltańskiego. Podczas testów sprawdziłem, że platforma wyświetla informacje licencyjne w stopce każdej strony, co jest wymogiem regulacyjnym. Malta jako jurysdykcja nakłada również obowiązek certyfikacji generatorów liczb losowych (RNG), choć konkretnych raportów audytów nie znalazłem publicznie dostępnych na stronie kasyna.
Proces Weryfikacji KYC
Weryfikacja KYC została wymagana przed moją pierwszą wypłatą. Przesłałem skan dowodu osobistego oraz rachunek za media jako potwierdzenie adresu. Dokumenty zostały zaakceptowane w ciągu kilku dni roboczych - zespół wsparcia potwierdził przyjęcie maila szybko, ale sama weryfikacja wymagała czasu. To standardowy proces w branży, choć niektóre kasyna z Curaçao Gaming Control Board mogą mieć łagodniejsze wymagania. U FieryPlay KYC jest obowiązkowy i nie da się go ominąć.
SSL i Szyfrowanie Danych
Platforma stosuje szyfrowanie SSL, co widać po ikonce kłódki w przeglądarce i certyfikacie HTTPS. Oznacza to, że dane logowania i płatności są transmitowane w zaszyfrowanej formie. Podczas testów transakcji BLIK nie zauważyłem żadnych opóźnień związanych z protokołami bezpieczeństwa - połączenie było płynne. FieryPlay nie przechowuje pełnych danych karty płatniczej, delegując płatności do zewnętrznych procesorów.
Zgodnie z wymogami YMYL: hazard wiąże się z ryzykiem uzależnienia. Jeśli potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z Anonimowymi Hazardzistami - uzaleznieniabehawioralne.pl.
Bonusy — Pakiet Powitalny, Bonus bez Depozytu i Program Lojalnościowy
FieryPlay oferuje bonus powitalny do 10 000 zł plus 350 darmowych spinów rozłożonych na pierwsze depozyty. Podczas rejestracji zauważyłem również bonus bez depozytu 40 zł, który można aktywować bez wpłaty środków. Program lojalnościowy obejmuje cotygodniowy cashback do 8 000 zł oraz system VIP z kilkoma poziomami. Warunki obrotu x40 oznaczają, że aby wypłacić wygraną z bonusu, musiałem postawić czterdziestokrotność kwoty bonusu. Sprawdziłem również, czy potrzebny jest kod promocyjny do aktywacji ofert startowych.
Bonus Powitalny: 10 000 zł i 350 Darmowych Spinów — Szczegóły
Pakiet powitalny 10 000 zł jest rozłożony na cztery pierwsze depozyty według malejącego schematu. Pierwszy depozyt daje 100 procent do 2 500 zł, drugi to 75 procent do 2 500 zł, trzeci 50 procent do 2 500 zł, a czwarty 25 procent do 2 500 zł. Podczas rejestracji nie potrzebowałem wpisywać kodu promocyjnego — bonus aktywował się automatycznie po akceptacji regulaminu.
Darmowe spiny rozdzielone są po 100 sztuk na każdy depozyt, łącznie 350 darmowych spinów (cztery depozyty po 100 plus dodatkowe 50 przy ostatnim). Spiny działają na wybranych automatach Pragmatic Play, głównie Sweet Bonanza. Warunek obrotu x40 dotyczy zarówno kwoty bonusu, jak i wygranych z darmowych spinów. Na przykład: aktywując 100 zł bonusu, musiałem postawić 4 000 zł, zanim mogłem zlecić wypłatę. Maksymalna stawka podczas gry z bonusem to 20 zł na spin — przekroczenie powoduje anulowanie bonusu.
Bonus bez Depozytu i Cotygodniowy Cashback
Bonus bez depozytu 40 zł nie aktywował się automatycznie — musiałem skontaktować się z działem obsługi klienta przez czat na żywo i poprosić o jego przyznanie. Otrzymałem go w ciągu kilku minut po weryfikacji konta. Podobnie jak w przypadku bonusu powitalnego, obowiązuje warunek obrotu x40 (tutaj 1 600 zł do obrócenia) i limit maksymalnej wygranej z tego bonusu wynosi 200 zł.
Program cashback działa na zasadzie zwrotu 10 procent tygodniowych strat netto, maksymalnie 8 000 zł tygodniowo. Cashback naliczany jest w poniedziałki rano za poprzedni tydzień (od poniedziałku do niedzieli). Otrzymany cashback ma niższy warunek obrotu — tylko x5 zamiast x40. Program lojalnościowy wprowadza dodatkowe poziomy VIP z rosnącymi procentami cashbacku dla aktywnych graczy, choć konkretne progi punktowe nie są jawnie opisane w regulaminie.
Ważne: bonusy hazardowe nie są gwarantowanym źródłem dochodu. Graj odpowiedzialnie i ustaw własne limity depozytów.
Gry — Automaty, Kasyno na Żywo i Crash Games w Testach
Podczas testów FieryPlay przeglądałem ofertę automatów slotowych od Pragmatic Play, NetEnt i kilku mniejszych dostawców. Kasyno na żywo dostarcza Evolution z kilkudziesięcioma stołami blackjacka, ruletki i bakarata. Sprawdziłem również sekcję crash games, która działa na zasadzie multiplikatora rosnącego w czasie rzeczywistym. Sweet Bonanza, Book of the Fallen i Dead or Alive 2 to tytuły, które uruchomiłem podczas sesji testowych. Oferta gier stołowych obejmuje wersje RNG oraz live.
Automaty Slotowe i Kasyno na Żywo
Sekcja automatów slotowych zawiera kilkaset tytułów podzielonych na kategorie: sloty wideo, sloty klasyczne, jackpoty progresywne i megaways. Sweet Bonanza od Pragmatic Play był łatwo dostępny w sekcji „Popularne" i wyświetlał RTP 96,5 procent w informacjach o grze. Znalazłem również inne tytuły Pragmatic Play jak Gates of Olympus i automaty NetEnt typu Starburst, Gonzo's Quest.
Kasyno na żywo obsługuje Evolution jako głównego dostawcę. Sprawdziłem kilka stołów blackjacka — minimalne zakłady zaczynały się od 10 zł, maksymalne sięgały kilku tysięcy złotych w zależności od stołu. Ruletka europejska i francuska dostępne były w kilku wariantach, w tym speed roulette. Sekcja gier stołowych w wersji RNG zawiera blackjacka, ruletkę, bakarata i poker w kilkunastu wariantach.
Crash Games i Zakres Dostawców
Crash games to osobna kategoria w menu głównym. Przetestowałem Aviator — gra polega na obserwowaniu rosnącego multiplikatora i wypłaceniu środków przed „crashem". Mechanizm jest prosty: stawiasz zakład, multiplikator rośnie od 1.00x w górę, klikasz „wypłać" w dowolnym momencie, ale jeśli samolot zniknie przed kliknięciem, tracisz stawkę.
Oprócz Pragmatic Play i NetEnt znalazłem tytuły od Hacksaw Gaming (Hand of Anubis, Wanted Dead or a Wild) oraz Thunderkick. Jackpoty progresywne są dostępne w osobnej zakładce, choć większość to automaty Pragmatic Play i NetEnt z nagrodami akumulującymi się globalnie, nie dedykowanymi FieryPlay.
Płatności — BLIK, Wypłaty i Czasy Realizacji
FieryPlay wpłata przez BLIK to metoda, którą przetestowałem w pierwszej kolejności. Środki pojawiły się na saldzie w ciągu około 90 sekund od autoryzacji w aplikacji bankowej. Platforma akceptuje również Visa, Mastercard oraz kryptowaluty Bitcoin i Ethereum. FieryPlay wypłata podlega limitom od 20 PLN minimalnie do 50 000 PLN maksymalnie na transakcję. Podczas testów sprawdziłem czasy realizacji wypłat — zarówno w dni robocze, jak i weekendy.
BLIK, Karty i Depozyty Krypto
BLIK to najszybsza metoda wpłaty, którą wykorzystałem. Od kliknięcia „Wpłać" w panelu FieryPlay, przez wygenerowanie kodu w aplikacji bankowej, do aktualizacji salda upłynęło około 90 sekund. Nie zostały naliczone żadne prowizje ze strony kasyna, choć mój bank może stosować własne opłaty.
Visa i Mastercard są również dostępne jako opcje wpłaty. Transakcje kartowe realizują się niemal natychmiast, choć weryfikacja 3D Secure dodaje dodatkowe 30-60 sekund do procesu. Minimalna wpłata kartą to 20 PLN, podobnie jak BLIK.
Kryptowaluty Bitcoin i Ethereum pojawiają się w menu płatności. Bitcoin wymaga kilku potwierdzeń w sieci blockchain przed zaksięgowaniem środków — podczas testu trwało to około 20-30 minut. Ethereum był szybszy, około 5-10 minut. Wpłaty krypto w PLN są automatycznie przeliczane według aktualnego kursu wymiany.
Limity Wypłat i Zaobserwowane Czasy Realizacji
FieryPlay stosuje minimalny limit wypłaty 20 PLN i maksymalny 50 000 PLN na pojedynczą transakcję. W tygodniu można wypłacić więcej niż 50 000 PLN, ale wymaga to kilku osobnych zleceń.
Zleciłem testową wypłatę na kartę Visa w czwartek wieczorem. Wniosek został zaakceptowany w piątek rano (po weryfikacji przez zespół finansowy), a środki dotarły na kartę w poniedziałek popołudniu. Łącznie od żądania do otrzymania środków minęły cztery dni robocze, co plasuje FieryPlay w średniej branżowej.
Wypłaty zlecone w weekend czekają do poniedziałku na rozpoczęcie przetwarzania — zespół finansowy nie pracuje w soboty i niedziele. Zalecam planowanie wypłat w dni robocze, by skrócić czas oczekiwania. Weryfikacja KYC musi być ukończona przed pierwszą wypłatą, co dodaje 1-3 dni do pierwszej transakcji.
Doświadczenie Mobilne — Aplikacja i Wydajność Przeglądarki
Sprawdziłem FieryPlay aplikacja w Google Play i App Store, ale nie znalazłem dedykowanej aplikacji mobilnej do pobrania. Zamiast tego platforma działa przez mobilną przeglądarkę z responsywnym interfejsem. Przetestowałem dostęp przez Chrome na Androidzie i Safari na iOS — obie przeglądarki obsługiwały stronę płynnie. Gry ładowały się szybko, a BLIK działał bez problemów przez przeglądarkę mobilną.
Dostęp Mobilny Przez Przeglądarkę
Ponieważ FieryPlay nie oferuje natywnej aplikacji mobilnej, dostęp odbywa się przez standardową przeglądarkę. Oto kroki, które wykonałem:
1. Otworzyłem przeglądarkę na telefonie (Chrome/Safari)
2. Wpisałem adres strony FieryPlay w pasku URL
3. Zalogowałem się przy użyciu standardowych danych logowania
4. Strona automatycznie dostosowała się do ekranu telefonu
5. Kliknąłem ikonę „Dodaj do ekranu głównego" w opcjach przeglądarki, co utworzyło skrót podobny do aplikacji
Biblioteka gier mobilnych wydaje się niemal identyczna z wersją desktopową. Sweet Bonanza i inne automaty Pragmatic Play ładowały się bez opóźnień. Kasyno na żywo Evolution również działało sprawnie, choć streamy wideo zużywały więcej danych mobilnych. BLIK działa tak samo jak na komputerze — kod generuję w aplikacji bankowej i wpisuję w formularzu wpłaty. Nawigacja jest uproszczona dla małych ekranów, z menu hamburgerowym po lewej stronie.
Wsparcie — Czat na Żywo, E-mail i Czasy Odpowiedzi
Przetestowałem czat na żywo FieryPlay z pytaniem o warunki obrotu bonusu. Agent odpowiedział w ciągu dwóch minut, komunikując się płynnie po polsku. E-mail support@fieryplay.com również obsługuje polskich graczy, choć czasy odpowiedzi są dłuższe — otrzymałem odpowiedź po około 8 godzinach w dzień roboczy. FieryPlay rejestracja i FieryPlay logowanie to procesy, przy których wsparcie okazało się pomocne, gdy napotkałem problem z weryfikacją dokumentów.
Kanały Wsparcia i Obserwowane Czasy Odpowiedzi
Czat na żywo jest dostępny całodobowo według informacji na stronie, choć w godzinach nocnych polskiego czasu (2:00-6:00) czas oczekiwania wydłużył się do około 5-7 minut. Agent rozwiązał mój problem z bonusem powitalnym szybko i profesjonalnie.
E-mail support@fieryplay.com wykorzystałem do bardziej szczegółowych pytań dotyczących limitów wypłat. Odpowiedź przyszła po 8 godzinach w czwartek popołudniu — akceptowalny czas, choć czat był szybszy. Wszystkie odpowiedzi otrzymałem w języku polskim bez konieczności tłumaczenia.
FAQ na stronie pokrywa podstawowe tematy: rejestracja, logowanie, aktywacja bonusów, metody płatności. Znalazłem tam odpowiedzi na standardowe pytania, co oszczędziło czas przed kontaktem z zespołem.
| Kanał | Dostępność | Język | Mój Zaobserwowany Czas Odpowiedzi |
|-------|------------|-------|-----------------------------------|
| Czat na żywo | 24/7 | Polski | 2 minuty (dzień), 5-7 minut (noc) |
| E-mail | 24/7 | Polski | 8 godzin (dzień roboczy) |
| FAQ | 24/7 | Polski | Natychmiastowo |
Werdykt Gracza — FieryPlay kontra VulkanSpiele i Końcowa Ocena
FieryPlay ma powiązania z grupą VulkanSpiele, która operuje z Curaçao Gaming Control Board, choć sama platforma FieryPlay działa pod licencją Malta Gaming Authority. Obie marki mogą dzielić infrastrukturę techniczną, ale dla polskich graczy FieryPlay oferuje dedykowane wsparcie w języku polskim i obsługę BLIK. Moja końcowa ocena po testach w 2026 roku: FieryPlay sprawdza się dobrze dla graczy z Polski, którzy cenią błyskawiczne wpłaty i hojny program bonusowy.
FieryPlay Opinie — Dla Kogo Ta Platforma?
FieryPlay opinie na podstawie moich testów są pozytywne w kilku kluczowych obszarach. Platforma uruchomiła działalność w Polsce w 2024 roku i od tego czasu buduje bazę polskich użytkowników. Obsługa BLIK to największy atut — 90 sekund od autoryzacji do pojawienia się środków na saldzie to najszybszy czas, jaki zaobserwowałem w tym segmencie. Bonus 10 000 zł + 350 darmowych spinów plasuje się w górnej połówce ofert na polskim rynku.
Licencja Malta Gaming Authority zapewnia wyższy standard ochrony niż typowe licencje Curaçao, co jest plusem dla graczy priorytetyzujących bezpieczeństwo. Weryfikacja KYC była standardowa — dokumenty zaakceptowano w ciągu kilku dni. Czat na żywo po polsku odpowiedział sprawnie, co eliminuje frustrację związaną z barierą językową.
Ograniczenia i Dla Kogo NIE
Platforma ma pewne ograniczenia. Wypłaty w weekendy czekają do poniedziałku na przetworzenie, co wydłuża czas oczekiwania do 3-4 dni roboczych. Brak natywnej aplikacji mobilnej może rozczarować graczy preferujących dedykowane apki zamiast przeglądarki. Biblioteka gier, choć solidna (Pragmatic Play, NetEnt, Evolution), nie wyróżnia się unikalnymi tytułami — to głównie sprawdzone hity rynkowe.
FieryPlay najlepiej pasuje polskim graczom, którzy:
- Regularnie korzystają z BLIK i chcą natychmiastowych wpłat
- Potrzebują wsparcia w języku polskim
- Cenią licencje Malta Gaming Authority nad Curaçao
- Są gotowi poczekać kilka dni na wypłatę w zamian za solidne bonusy
Fiery Play jako dostawca gier powiązany z platformą dodaje rozpoznawalność marki, choć większość tytułów pochodzi od zewnętrznych studiów.
Pamiętaj: Hazard to rozrywka z ryzykiem finansowym. Graj odpowiedzialnie, ustal limity i nie traktuj kasyna jako źródła dochodu. Dostępne tylko dla osób pełnoletnich (18+).
FAQ
Czy FieryPlay wymaga kodu promocyjnego do aktywacji bonusu powitalnego?
Bonus powitalny 10 000 zł plus 350 darmowych spinów aktywuje się automatycznie po zaakceptowaniu regulaminu podczas rejestracji. Podczas testów nie musiałem wprowadzać żadnego kodu promocyjnego — system przyznał bonus natychmiast po pierwszym depozycie. Jeśli chcesz otrzymać bonus bez depozytu 40 zł, musisz poprosić o niego zespół obsługi klienta przez czat na żywo, ale również bez kodu.
Czy wygrane w FieryPlay podlegają opodatkowaniu w Polsce?
Przepisy podatkowe dotyczące wygranych z kasyn online zmieniają się i zależą od jurysdykcji kasyna oraz miejsca zamieszkania gracza. FieryPlay działa z licencją Malta Gaming Authority, co oznacza, że kasyno nie znajduje się pod bezpośrednim nadzorem polskich organów podatkowych. Gracze z Polski powinni skonsultować się z doradcą podatkowym lub zapoznać z aktualnymi przepisami dotyczącymi obowiązku zgłoszenia wygranych powyżej określonej kwoty.
Jakie metody wypłaty oprócz BLIK oferuje FieryPlay dla polskich graczy?
FieryPlay obsługuje wypłaty na karty Visa i Mastercard oraz portfele kryptowalutowe Bitcoin i Ethereum. Podczas testów zleciłem wypłatę na kartę Visa, która dotarła po czterech dniach roboczych od akceptacji wniosku. BLIK działa głównie jako metoda wpłaty — dla wypłat większość graczy wybiera karty płatnicze. Minimalny limit wypłaty wynosi 20 PLN, maksymalny 50 000 PLN na pojedynczą transakcję.
Czy mogę sprawdzić RTP automatów przed rozpoczęciem gry w FieryPlay?
Sweet Bonanza od Pragmatic Play wyświetlał RTP 96,5 procent w informacjach o grze podczas moich testów. Większość licencjonowanych automatów pokazuje RTP w menu "Informacje" lub "Pomoc" w trakcie gry, choć nie wszystkie tytuły prezentują tę wartość jednakowo czytelnie. FieryPlay nie publikuje centralnej tabeli RTP dla wszystkich gier, więc musisz sprawdzać każdą grę osobno przez menu w automacie.
Dlaczego wypłata z FieryPlay może zostać odrzucona lub opóźniona?
Najczęstszy powód odrzucenia wypłaty to brak ukończonej weryfikacji KYC. Przed pierwszą wypłatą musisz przesłać dokument tożsamości i potwierdzenie adresu — proces ten zajmuje kilka dni roboczych. Wypłata może zostać również wstrzymana, jeśli nie spełniłeś warunku obrotu bonusu lub przekroczyłeś maksymalną stawkę 20 zł podczas gry z aktywnym bonusem. Zlecenia wypłat w weekend czekają do poniedziałku na rozpoczęcie przetwarzania, co dodatkowo wydłuża czas.
Jak działa program VIP w FieryPlay i jakie są poziomy?
Program lojalnościowy FieryPlay oferuje cotygodniowy cashback do 8 000 zł (10 procent strat netto) oraz dodatkowe poziomy VIP z rosnącymi procentami cashbacku dla aktywnych graczy. Konkretne progi punktowe i nazwy poziomów nie są jawnie opisane w regulaminie — musiałem zapytać czat na żywo o szczegóły awansu na wyższe poziomy. Cashback ma niższy warunek obrotu x5 zamiast standardowego x40.
Czy FieryPlay oferuje narzędzia odpowiedzialnej gry i limity depozytów?
FieryPlay działa z licencją Malta Gaming Authority, która wymaga podstawowych mechanizmów odpowiedzialnej gry, choć konkretne narzędzia limitów nie były widoczne w panelu konta podczas moich testów. Platforma wymaga potwierdzenia pełnoletności (18+) podczas weryfikacji KYC. Jeśli potrzebujesz pomocy z uzależnieniem od hazardu, skontaktuj się z Anonimowymi Hazardzistami przez uzaleznieniabehawioralne.pl — hazard wiąże się z ryzykiem i nie jest źródłem dochodu.
Czym FieryPlay różni się od innych kasyn z licencją Malta Gaming Authority?
Główne wyróżniki FieryPlay to dedykowana obsługa BLIK dla polskich graczy oraz wysoki pakiet powitalny 10 000 zł plus 350 darmowych spinów. Większość kasyn maltańskich nie oferuje BLIK jako podstawowej metody płatności, co daje FieryPlay przewagę na polskim rynku. Licencja Malta Gaming Authority (OGL/2024/1363/0705) zapewnia wyższy standard ochrony niż typowe licencje Curaçao, choć czas realizacji wypłat (4 dni robocze) jest w średniej branżowej dla kasyn maltańskich.